[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知
剛剛查「過於喧囂的孤獨」時,在讀者書評中看到有人提到「天地不仁,以萬物為芻狗」,於是順便查了一下,這個我一直存有困惑的句子。結果發現,果然大部分人都用錯了。因此稍微整理了一下,轉貼以下兩個Blog的講解,與大家分享。



紀錄每一天

天地不仁 以萬物為芻狗

不要再用錯了

老子道德經第五章中說

天地不仁 以萬物為芻狗
聖人不仁 以百姓為芻狗

意思乃謂
天地運作,不住一切相,對萬物的運作沒有分別心,
聖人運作,不住一切相,對百姓的對待亦無分別心,

但是
為什麼
大家講到災害的時候
尤其是新聞
特別喜歡講
天地不仁 以萬物為芻狗

只能令人覺得愕然
其實這句話不是指老天爺很殘暴的意思啦

05:03 AM by late9240 | 社會現象

天地不仁,以万物为刍狗。这是说天地并没有自己立定一个仁爱万物的主观的天心而生万物。只是自然而生,自然而有,自然而归于还灭。假如从天地的立场,视万物与人类平等,都是自然的,偶然的,暂时存在,终归还灭的“刍狗”而已。生而称“有”,灭而称“无”,平等齐观,何尝有分别,有偏爱呢?只是人有人心,以人心自我的私识,认为天地有好生之德,因此发出天心仁爱的赞誉。如果天地有知,岂不大笑我辈痴儿痴女的痴言痴语吗?

明白了这个原理,便可了知真正有道的圣人,心如天地,明比日月,一切的所作所为,自视为理所当为,义所当为的事,便自然而然地做了。并不一定因为我要仁爱于世人,或我要爱护于你,才肯去做。如果圣人有此存心,即有偏私,即有自我,已非大公。再进一层来讲,一个有道的圣人,生当天下大乱的时代,他真要为了救世而救人,既然有所作为,就不免保存了一面,而有所伤害到另一面了。残杀天下而为我,决不可为。而杀一以儆百,亦等于杀百以存一的同是杀心,亦义所不忍为。那么,圣人而要救世,就只有自杀以救天下吗?自杀既不能救天下,天下亦非残杀可救得了!所以佛说愿度尽众生,方自成佛。但以众生界不可尽故,吾愿亦永无穷尽。耶稣被钉上了十字架,只有祈祷说:“我为世人赎罪!”其实,罪在人心,谁也不能为谁赎罪,除非天下人能自仟罪悔过。因此,老子对于当时现世的人们,自称为圣人之徒,号召以仁义救世者,认为他们徒托空言,都无实义。甚至假借仁义为名,用以自逞一己私欲之辈,更是自欺欺人,大不应该,他希望人们真能效法天地自然而然的法则而存心用世,不必标榜高深而务求平实,才说出“天地不仁,以万物为刍狗。圣人不仁,以百姓为刍狗”的名言,藉以警世。但老子说归说,无奈周、秦以后的英雄帝王们,便真的以百姓为“刍狗”,达成一己的私欲。一旦身居王位之后,天下臣庶皆称誉之为“圣明天子”,或直接誉为“当今圣人”,不知“圣”从何来?“明”从何起?恐怕老子重生,也只有缄口结舌,再也不敢另加五千言,重写续本《道德经》了。

Posted by mabelle at 痞客邦 PIXNET 留言(22) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (22)

Post Comment
  • JC
  • 哦~原來有的時候會認為自己像條悲慘的狗,那是因為我們人自己認為狗是悲慘<br />
    的,尤其是人被當成狗對待的時候。<br />
    <br />
    但是其實對老天爺來說,人跟狗是一樣的。所以人變成像一條狗一樣,也沒什麼好<br />
    悲哀的。<br />
    <br />
    所以,人=員工,老天爺=老闆,狗=還是員工。<br />
    <br />
    老天爺不覺得悲慘,但人會覺得。<br />
    <br />
    <br />
    真是太有悟性了我。
  • JC
  • 順便推薦U2這首Stay,最近聽了很有感覺,很疲勞很頹廢很棒。<br />
    <br />
    Green light, 7-Eleven 綠燈,些文一咧門<br />
    You stop in for a pack of cigarettes 你走進去就為了買包香煙<br />
    You don&#039;t smoke, don&#039;t even want to 但是你不抽煙,也不想抽煙<br />
    Hey now, check your change 嘿,你的零錢~<br />
    Dressed up like a car crash 穿著得像是剛發生了一場車禍<br />
    The wheels are turning but you&#039;re upside down 輪子還在運轉,但是<br />
    你已經四腳朝天<br />
    You say when he hits you you don&#039;t mind 你說當他撞到你的時候你也不<br />
    在意<br />
    Because when he hurts you you feel alive 因為當他傷害你,你還是活<br />
    得好好的<br />
    Oh now, is that what it is 現在,就是這麼回事<br />
    <br />
    <br />
    Red light, grey morning 紅燈,灰色的早晨<br />
    You stumble out of a hole in the ground 你從地上的一個洞爬出來<br />
    A vampire or a victim 當吸血鬼或是被吸<br />
    It depends on who&#039;s around 就看是誰在旁邊<br />
    You used to stay up to watch the adverts 你曾熬夜發呆看電視廣告<br />
    You could lip-synch to the talk shows (lip-synch是啥意思?)<br />
    And if you look, you look through me 你看著我,卻對我視而不見<br />
    And when you talk it&#039;s not to me 你說話,卻不是在跟我說<br />
    And when I touch you, you don&#039;t feel a thing 當我碰觸你,你根本沒<br />
    有感覺到...... <br />
    <br />
    <br />
    嗯,有酷。
  • mabelle
  • JC,<br />
    <br />
    謝謝資訊。<br />
    <br />
    lip-synch=lip-sync,「對嘴」的意思。<br />
    <br />
    底下台北之音對這首歌的介紹跟翻譯很棒喔~很感人。<br />
    http://www.vot.com.tw/2005taipeicity/04.asp?id=102
  • 豬頭三
  • 之所以常被誤解誤用<br />
    是因為芻狗吧<br />
    芻狗不是小狗的意思<br />
    上google查就明白了<br />
    <br />
    一般人誤用就算了<br />
    媒體編輯下標時常也亂用<br />
    至於錯別字就更不用說<br />
    更扯的是<br />
    不久前我還在電視上看到斗大的標題寫:<br />
    <br />
    XXX獲十人雜誌評為全球最美50人之一<br />
    <br />
    十人雜誌......那有什麼好光榮的<br />
  • mabelle
  • 三學長~<br />
    <br />
    歡迎光臨!<br />
    你好厲害喔,這麼清楚芻狗的意思。<br />
    <br />
    「十人雜誌......那有什麼好光榮的」哈哈哈~~~我會被你笑死。。。<br />
    <br />
    PS. 無名的網址又被我公司擋掉了,所以白天就不能上來看了。
  • 豬頭三
  • 家有孤狗<br />
    什麼狗都查得到<br />
    但十人雜誌就不一定了<br />
    那要靠機緣<br />
  • dontu2135
  • 其實這也不算用錯吧!?<br />
    一個詞可以有很多意思<br />
    只是看你用什麼角度去看他而已
  • mabelle
  • dontu2135你好,<br />
    <br />
    謝謝你讓我又複習了一次「天地不仁,以萬物為芻狗」的真義。<br />
    關於你提到的「一個詞可以有很多意思,祇是看你用什麼角度去看他而已」,<br />
    我的看法跟以下的引用一樣,請參考:<br />
    <br />
    〈字數過多,貼於下一則〉
  • mabelle
  • 不仁與芻狗--一個句型用法的探討 簡光明 原載於《中國語文》第四四一期<br />
    <br />
      語言文字是人類表情達意的工具,使用者時代不同,對於語言的看法自然也就有所差異。每個時代都會創造出新的語詞和句<br />
    型,用以傳達特定時空的情境與意義,新的字彙或句型只要經過約定俗成,廣泛地使用之後,大家都能了解其意思並接受其用法,<br />
    自然不成問題;然而,語言文字也有其傳統,尤其是典故或出自古籍的語詞,在使用時便不能不考慮原始意義,否則,大家顧名思<br />
    義,任意使用,容易造成語詞意義的混淆,甚而發生溝通困難的情形,實在不可不謹慎。 <br />
    <br />
      臺灣日報曾經報導在苑裡發生的兩起家庭倫理慘劇,精神異常的男子因病發作,勒斃自己的親生女兒,記者所用的標題是「父<br />
    母不仁,小兒女為芻狗」,這裡的「不仁」是指殘暴而沒有人性,「芻狗」則為被殘害的對象。報紙如此,學術刊物也有類似的用<br />
    法。周玉山在<七十年來的中共權力鬥爭>一文中提到:中共「延安防奸經驗」指出,當時的整風造成黨員幹部被捕者四千餘人,<br />
    延安一地被殺者兩千餘人。作者小結此段文字說:「中共不仁,以同志為芻狗,權力鬥爭往往伴隨著重重的殺機」(《共黨問題研<br />
    究》第十七卷第十二期),也是把「不仁」當成殘忍不人道,將「芻狗」視為遭迫害者。<br />
    <br />
      這兩則文字都以「…不仁,以…為芻狗」為基本句型。在文字內容上,如果只說「父母不仁」、「中共不仁」,當然有殘暴的<br />
    意思,所謂「麻木不仁」就是這個意思,但是當後面接上「以小兒女為芻狗」、「以同志為芻狗」,為了配合「不仁」,「芻狗」<br />
    就變成被犧牲的對象。事實上,這樣的理解顯然不符合句型的原義,流於顧名思義、想當然耳。<br />
  • mabelle
  • 〈續引〉<br />
    <br />
    《老子》第五章說:「天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗」,上面的句型即出於此。什麼是「天地不仁」呢?<br />
    王弼《老子註》的解釋是:「天地任自然,無為無造,萬物自相治理,故不仁也。仁者,必造化施化,有恩有為」,「聖人不仁」<br />
    則指聖人取法天地之自然無為。因此,所謂「不仁」是超越仁的層次而自然無為,不是否定仁而流於不人道。老子要人效法天地,<br />
    並且認為聖人無常心以百姓心為心,試想:如果「不仁」指的是殘暴不人道,那麼,殘忍的天地、兇暴的聖人,那有值得人取法之<br />
    處呢?<br />
      <br />
    什麼是「芻狗」呢?林希逸《老子口義》的解釋是:「芻狗之為物,祭而用之,已祭則棄之。喻其不著意而相忘爾」,「說者<br />
    以為視民如草芥則誤矣。」芻狗是用草紮成的狗,用以祭祀,用完就丟棄而回歸天地,因此,「聖人不仁,以百姓為芻狗」是說聖<br />
    人自然無為,讓百姓自由自在,毫不勉強百姓去做違反其本性的事。林希逸說「以百姓為芻狗」沒有視民如草芥的意思,是可信<br />
    的。<br />
    <br />
       總之,為了避免文義的混淆,減少理解的困難,「中共不仁,以同志為芻狗」這類措辭仍以不用為宜。<br />
  • vern
  • 從Google 大師找到<br />
    <br />
    此道德經的 原意, <br />
    <br />
    特來感謝..
  • mabelle
  • Hi vern,<br />
    <br />
    謝謝你留言讓我知道,真是有禮貌~<br />
    有空再來~ :)
  • sam
  • 多謝解釋啊,以前都不清楚這句話的實在意義。
  • 吳梵
  • 天地不仁

    天地不仁,以萬物為芻狗,
    天地之間隱隱似有善惡定律,
    但天地間執法者不一定會完全依照善惡定律處理萬物的情況.
    他們也常以私心來辦事,
    導致萬物也常如芻狗般的被作賤被犠牲.

    天地間確實很多好人是沒好報的,而壞人也不一定會有惡報.
  • 憤青
  • 這話的意思是說天地殘暴不仁,把萬物都當成低賤的豬狗來看待,而那些高高在上的所謂聖人們也沒兩樣,還不是把我們老百姓也當成豬狗不如的東西!
  • 林裕閔

  • "芻狗"為祭祀用草編織的小狗,用完即可丟棄,引申不斷生滅,
    "天地不仁,以萬物為芻狗"意思為仁與不仁於天地間相對存在,因為有此分別,萬物就會不斷的生滅
  • Joyce
  • 謝謝您的說明,今日終於明白
  • 空無
  • 古字丕字,為今之 [大] 形.
    以天 地丕仁......就通啦.
  • 訪客
  • 眾生經過苦難之後,才能增加定力和智慧,才能解脫自在。經云:解脫非難,難在定慧。這是上增逆緣,上天是慈悲的。
  • 111
  • 古人 寫書 用這種暗喻~就是容易被誤用~~

    眾生經過苦難是不能增加智慧和定力的~不要亂說
    是要體驗苦 理解苦為何 才能超脫苦
    只是經歷苦難 是無法超脫的
    你必須去面對 去理解 你要超脫的人事物 你才能超越
    所以 佛從未讚同 "苦行者"
    而要超越天地 超越世間 超越三界
    就必須先理解天地之道 方能超脫
    單純 順天而行 只是外道
    超越天地 才是正道
    但超越前 要先理解 而這跟外道剛好是同路
    所以常造成誤解 認為兩者同
    佛說"無常"~正是告訴世人 世間之常道 皆是虛無 並非實有 可以超脫
  • 訪客
  • 佛又稱"世間解" 正是因為他已經完全理解世間 此外已知如何超脫
    單純順應天地之道 而不知可以超脫~那就是外道
    因此外道對天地雖理解 確認為其為真實
    而佛 理解天地 確知其為虛幻
    而人在世間 也可以說人早已持續體驗天地之苦 幾萬劫
    但因為不理解 而不知超脫之法
    救苦救難的法門~是要在救人中理解苦難的本質 而非要將世人救盡
    因為世間苦難是永遠不會停止的 持續循環
    苦與樂~是同根而生 有苦所以有樂 兩者相依
    所以福報必然會盡 苦難也一定會到~只有超脫世間 才能不受世間苦
    佛並非救苦 而是渡人
    苦事就不盡的~而要將人心渡化 才能真正遠離苦
    要不世間到處都有苦難 佛有神通怎會不知 確不現身救苦
    因為需要時機 去度化人心 而非單純物資救助
    那只是徒勞無功而已
  • 訪客
  • 要理解天地~就要與天地同習性~也可以說同天地之道
    而不能埋怨天地 排斥天地
    埋怨 恨 排斥 會讓你無法去理解

    天地的運行~即自然~天地之間的人事物都符合自然
    若是厭惡 那代表 並不理解其中的道理~而要試圖去面對理解
    持續的去理解 自己原本未知 原本厭惡 原本逃避的人事物
    從中對天地之道 有更完整的理解~~這就是修行的精進
    而非單純受苦 怨恨~而不去理解 那是永無超脫之日
    單純念佛 毫無用處
    念佛只是與佛結緣 但若不願精進 佛也無法渡
    當你願意化解苦 超脫苦 念佛可以受到佛的引渡 幫助你去理解苦 而超越
    當你心裡真正的理解 自然不會無意觸犯 還可以善巧應用
    要持續放下對事物的不完整理解
    要擁抱未知 而非害怕
    若有不知道如何做到 那就代表自己是未知的
    要敞開心胸去學習 不要害怕

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options